2005年01月20日
ｶﾅﾃﾞｨｱﾝから見たﾆｯﾎﾟﾝ
beer
8月26日に一度紹介したﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰの情報誌。
今回もちょっとおもしろかったので紹介します。
特集は｢ｶﾅﾃﾞｨｱﾝが見たﾆｯﾎﾟﾝ」
日本からの留学生3人(知り合いでﾋﾞｯｸﾘ。)と
日本在住経験のあるｶﾅﾃﾞｨｱﾝ6人の座談会が載っていました。
内容はｶﾅﾃﾞｨｱﾝの日本への興味や食文化、
日本の文字や友達の作り方など様々。
ｶﾅﾀﾞは野外での飲酒は禁止なので、
日本のﾋﾞｰﾙのCMを見たときは相当驚いて、羨ましかったそうです。
ﾀﾊﾞｺやお酒の自販機も勿論、こちらにはありません。
日本の都会と比べるとﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰの生活は退屈で不便に感じるそぅです。
でも、日本に行ったｺﾄによってﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰの美しさに感謝するようになったとか。
ﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰは都会と自然が融合した街！！
これはあたしもｺｺを訪れて一番感じたことです☆
そして、一番納得したのはｶﾅﾃﾞｨｱﾝの日本人に対してのｲﾒｰｼﾞ。
「日本はﾎﾟﾘｼｰ(たてまえ)を持っている。だが同時にﾘｱﾘﾃｨｰ(本音)も持っている」
あぁ、たしかにー。必ずしも本音とﾏｯﾁしていないのが日本の社会だなぁと
思いました。
ｶﾅﾃﾞｨｱﾝも同じように感じるんですね。
写真はちなみにおうちにあったﾋﾞｰﾙ。
炭酸は弱めですが、日本のﾋﾞｰﾙに似ていて飲み易いそうです。
あたしは飲めないので、ｺﾚは友達の意見です（＾＾；
投稿者 ayako : 2005年01月20日 14:43
